HAMIEMA

 

Hamiema mwegggha sew bi ksur gewnahha;

imgieghla ttir minn sidha xorta wahda.

Hi l-amar tobdih dlonk, ’il fuq tinqata’;

minkejja tant ugigh jifniha sewwa,

tissieheb ma’ gzuz ohra mwegggha bhalha.

 

Hamiema mdemmgha sew bi qtugh saqajha;

minn shabha mfakkra ddur bhad-dawra taghhom -

u demmha jhammar l-art sa jirnexxilha;

minkejja tant ugigh jifniha sewwa,

hi tbarqam ma’ qtajjiet li jbarqmu bhalha.

 

Hamiema mtaqqba sew b’tir go sidirha;

sfurzata ttir u timxi wkoll bhal dari.

Imm’ issa ma tobdix, thossha mitlufa.

U s-sid jitmashan tnejn, ghonqha jilwilha;

rix rix jarma jnittifha ghall-platt brodu.

 

Hamiem iehor ferhan fil-barumbara.

Hamiem iehor itir b’gwenhajh mahsuda.

Hamiem iehor idur b’saqajh miksura.

Jiekol il-gwiez u jixrob l-ilma, hamiem

li jrodd is-sid il-hajr u jobdi l-amar.