WASAL IL-WAQT

 

Issa li wasal il-waqt, holl ilsienek:

f’isem il-lejl, il-griz maghlub li xxaqqaq

u nfetah f’seba’ kuluri ta’ hajtek;

f’isem is-siegha, id-dell jehxien fuqek,

idawwar klila tad-dija madwarek.

 

Issa li wasal il-waqt, sikket kollox:

Min daq iz-zarbun, jafek, daq is-sewwa.

Jaf id-dellijiet jigirfu, jinxtorbu;

Jixirfu f’min m’gh]andux marki tas-swaba’.

Min daq iz-zarbun, daq il-hawh tal-futur.

 

Issa li wasal il-waqt, imxi t-telgha:

hemm il-mejtin fil-gnien tal-holm li xxotta,

farka griza, it-tul tad-dell imsammar,

is-siegha bla qiegh, iz-zarbun li jafek,

il-verita` tistenna l-hawh jissajjar.